Prevod od "tenhle ostrov" do Srpski


Kako koristiti "tenhle ostrov" u rečenicama:

Tenhle ostrov má díky vzácným minerálům obrovskou hodnotu.
Ово острво је богато ретким зем. елементима.
Když na tenhle ostrov přijde moc lidí, znamená to pro mě potíže!
Kada bi previše ljudi došlo na Otok, to bi za mene bila nevolja.
Zapomeňte na tenhle ostrov a na Thajsko!
Zaboravite ovo ostrvo. Zaboravite na Tajland.
Ale vsadím na zadek koně, že ty zdědíš tenhle ostrov.
Ali se mogu kladiti da si ti jedini naslednik ovog ostrva.
Já vím, že tenhle ostrov ti může dát, co si přeješ, ale i ty mu musíš něco dát.
Ostrvo bi moglo da ti pruži ono što tražiš, ali moraš i ti nešto da daš ostrvu.
Jak jste se dostala na tenhle ostrov, Danielle?
Kako si dospela na ovo ostrvo, Danijel?
V domě, kdy se budeme vracet, víš, tenhle ostrov už tu nebude.
Dok se mi vratimo, ovog ostrvceta viðe neæe biti.
Ode dne, kdy jsem vstoupil na tenhle ostrov, jsem se snažil ti říct, jak moc tě miluji.
I od kako sam kroèio na ovo ostrvo, pokušavam da ti kažem, koliko te volim.
Jsem starostou už od dob, kdy tenhle ostrov byl jen tábořiště s pár sruby.
Ja sam bio gradonacelnik, jer ovo ostrvo je bilo par satora i kampera.
Tenhle ostrov se ho potřebuje zbavit.
Ovaj ostrvo ih se mora rešiti.
Seržo, jet na tenhle ostrov není jako upsat se Strýčkovi Samovi.
Narednièe, odlazak na oaj ostrvo nije kao prijavljivanje u vojsku.
Nevím, kde to "tady" je, protože tenhle ostrov nebyl na mých mapách.
Ne znam gde je "ovo" zato što ovog ostrva nije bilo na mojim kartama.
Tak mi teď řekni, co tě přivádí na tenhle ostrov?
Реци ми зашто си дошао на ово острво?
A přivezl tě zpět na tenhle ostrov, abys mu pomohl najít to, co hledá.
I doveo te je na ostrvo kako bi mu pomogao da naðe ono što traži.
Já jsem ten, kdo přivedl tvoji loď na tenhle ostrov.
Ja sam taj koji je doveo tvoj brod na ovo ostrvo.
Já přivádím lidi na tenhle ostrov, abych mu ukázal, že se mýlí.
Dovodim ljude ovde da dokažem da i on greši.
Myslím, že nám tenhle ostrov dluží loď.
Mislim kako nam ovaj otok duguje brod.
Tenhle ostrov se ještě čtrnáct let nepotopí.
Ово острво неће потонути следећих 14 година.
To já jsem vás zatáhl na tenhle ostrov.
Ја сам тај... који вас је дозвао на ово острво.
Podívej se, co už ti tenhle ostrov udělal, kluku.
Pogledajte što ovaj otok ima već učinili za vas, dijete.
Ale pro někoho, kdo tenhle ostrov zná jako vlastní jméno...
Ali za nekoga tko zna ovaj otok kao on ne zna svoje ime...
Takže jim ukradneš to, čím se na tenhle ostrov dostali?
Pa šta, možda planiraš da ukradeš sredstvo kojim su došli na ostrvo?
Takže víš, proč jsi mě na tenhle ostrov přivedl?
Znaš li zašto si me doveo na ovaj otok?
Tvrdí, že tenhle ostrov nikdy nebude svobodnej, dokud se nesjednotíme a neodvrhneme despotický jho královny Eleanor.
Govori da ovaj otok nikad neèe biti slobodan dok se ne udružimo da prekinemo tiranski jaram Kraljice Eleanor.
Jste důvodem, proč je tenhle ostrov zamořený zločinci.
Zbog Vas je otok opustošen kriminalcima.
Dojděte pro svý chlapy, přiveďte je sem, a bude to poslední bitva o tenhle ostrov.
Dovedi svoje ljude. Neka ovo bude poslednja bitka za ostrvo.
Tenhle ostrov mě naučil, že nemůžeš věřit nikomu.
Ovo ostrvo me je naucilo da ne mozes nikome da verujes.
Obávám se, že útok na pevnost tenhle ostrov nebezpečně rozdělí.
Plašim se da bi zauzimanje te tvrðave podelilo ovo ostrvo na najopasniji naèin.
Tenhle ostrov je velmi nebezpečný, žijí tu dva druhy medvěda baribala a labradorského vlka.
Ovo ostrvo je jako opasno van ovih zidova, dom je dvema podvrstama crnog medveda i vuka.
Celý tenhle ostrov byl jeho Petriho miskou.
Celo ostrvo je pretvorio u "Epruvetu".
Měl mě donutit utéct na tenhle ostrov.
Trebao je da me uhvati, a ja sam pobegla na ovaj ostrvo.
Ale tenhle ostrov nejprve patřil Anglii.
To je prvobitno bilo englesko ostrvo.
Číňané používají tenhle ostrov jako vězení.
Кинески Употреба ово острво као затвор.
Randa věřil, že by tenhle ostrov mohl být jedním z nich.
Renda je verovao da je ovo ostrvo možda jedno od tih.
Chcete, aby výměna těch peněz proběhla mimo tenhle ostrov, na místě, o kterým nikdo neví.
Ne želiš da obaviš razmenu na ostrvu nego na tajnom mestu.
0.50773000717163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?